Recommandations
Recommandation R1 (SANEF 1)
Étudier et mettre en place les moyens d’assurer la continuité de la signalisation des queues de bouchons au moyen de PMV fixes ou de PMV mobiles (sur fourgon ou remorque).
Recommandation R2 (AFTRI 2)
Relayer vers l’ensemble des professionnels du transport et du tourisme organisant des voyages à destination de l’Union européenne, la nécessité de rappeler aux usagers l’obligation du port de la ceinture de sécurité dans tous les véhicules qui en sont équipés (y compris les poids lourds et les véhicules de transport en commun) et de les sensibiliser à l’intérêt de respecter cette obligation.